-
Mein Leben als Bauarbeiter: Der heiße Stuhl mit Loch und die Dauertänze mit der Hässlichsten (Teil 2)
Niemand hat mir bisher überzeugend erklären können, sieht man von banalen historischen Gründen ab, warum ein Land sich seine fernste, versteckteste Stadt zur Hauptstadt wählt. Wir Bogotaer sind nicht schuld an unserer Verschlossenheit, unserer Kälte und Distanziertheit, denn so ist unsere Stadt, keiner darf uns dafür verantwortlich machen, dass wir Fremde misstrauisch empfangen, denn wir sind nicht an sie gewöhnt. Diese Sätze habe ich vor einem Jahr in Juan Gabriel Vásquez‘ Roman Das Geräusch der Dinge beim Fallen gelesen. Und diesen Satz hier habe ich vor einer Woche von Francisco gehört: »Heute müssen wir mit der Hässlichsten tanzen.« Es war…
-
Mein Leben als Bauarbeiter: Helden wie wir (Teil 1)
Cambio de aire. Soso. Ich war ja bei den Tapeten, die man wechselt, aber das Wörterbuch kennt nur die Luftveränderung. Dann soll es so sein, und Tapeten hat ja ohnehin kaum noch ein Mensch. Das also suche ich, das versuche ich: ein anderes Leben. Ein Leben ohne Politik nach so vielen Jahren in und mit der Politik. Abstand. Abenteuer. Ankommen in Kolumbien. Cambio de aire heißt am ersten Tag: Schippe in die Hand, schaufeln, schaufeln, schaufeln. Wir mischen erst Sand mit Erde, dann kommt Zement hinzu, dann Wasser. Daraus pressen wir sogenannte Bloques de tierra comprimida, graue, rechteckige Steine. Das…
-
Der Kakerlakes Kern
Ich habe meinem Agenten und meinem Lektor, die ich jeweils selbst bin, eine Kolumne über Kakerlaken vorgeschlagen; genauer gesagt: einen Ländervergleich Argentinien – Kolumbien – Ukraine die Kakerlake betreffend, aber zugleich weit über diese hinausweisend. Mein Agent und mein Lektor waren von meinem Vorschlag wenig begeistert, es fielen, wenn ich mich richtig erinnere, die Wörter »Schnapsidee« (Agent) und »Vorsicht« (Lektor). Aber große Werke entstehen ja oft genug gegen den Widerstand auch vermeintlich Wohlwollender. Ich glaube an meinen Stoff, ich vertraue der Kakerlake. Und überhaupt, wie sähe die Weltliteratur ohne die Tiere aus?Die Dornenvögel.Moby Dick.Kafkas Samson.Richard Parker im »Schiffbruch mit Tiger«.…
